خلاصه داستان : تو این دنباله‌ی سریال «The L Word»، دوباره به زندگیِ بتی پورتر، آلیس پیسزکی و شین مک‌کاچن سر می‌زنیم، این بار با یه نسل جدید از آدمهای متنوع و قدرتمند از جامعهٔ LGBTQIA+ که تو لس‌آنجلس عاشق می‌شن، دل می‌شکنن، رابطه دارن، زمین می‌خورن و دوباره بلند می‌شن.

In this sequel to The L Word, we continue to follow the intermingled lives of Bette Porter, Alice Pieszecki and Shane McCutcheon, along with a new generation of diverse, self-possessed LGBTQIA+ characters experiencing love, heartbreak, sex, setbacks and success in L.A.

خلاصه داستان : فیلم داستان زنی به نام کتی را روایت می کند که یک خواهر بسیار دلسوز و مهربان است و برای برادر خود تا جایی که بتواند از هیچ کاری دریغ نمی کند و می خواهد او همیشه سالم و تندرست باشد. اما برادر او به هروئین معتاد می شود و در این اعتیاد غرق شده...

Over the course of one night, a woman drives across LA with her heroin addict brother in search of a detox center, with his two-year-old daughter in tow.