خلاصه داستان : مارگریت و مارگو هر دو 12 ساله هستند و هر کدام خانواده، دوستان، مشکلات و دوران خاص خود را دارند. با این تفاوت که مارگریت در سال 1942 و مارگو در سال 2020 زندگی می‌کنند. ناگهان، یک صندوق جادویی اسرارآمیز آنها را به دوران یکدیگر می‌فرستد.

Margot and Marguerite are 12-year-old girls who seem no different from any other youngsters with the usual family and peer problems. While they appear to have similar faces and body shapes, they wear different clothes and hairstyles, but the biggest difference between them is that one lives in 1942 and the other in 2020. When the girls crawled into a wooden chest they were magically sent into each other’s timeline, and because the girls look so similar their family and friends do not notice the swap.

خلاصه داستان : بل و سباستین نسل جدید؛ فیلمی ماجراجویی خانوادگی به کارگردانی پیر کوره است. پسری ده ساله به نام سباستین با بی‌میلی قبول می‌کند تابستان را در کوهستان با مادربزرگ و عمه‌اش سپری کند. روزهای سباستین به آرامی و بدون هیچ هیجان خاصی می‌گذرد تا اینکه سگی بزرگ به نام بل را میبیند که توسط صاحبش...

10-year-old Sebastien reluctantly spends his vacation in the mountains with his grandmother and aunt. Helping them with the sheep is hardly an exciting prospect for a city boy like him - but that is without considering his encounter with Belle, a huge dog mistreated by her owner. Ready to do anything to fight injustice and to protect his new-found friend, Sebastien will spend the craziest summer of his life.

خلاصه داستان : انیمیشن صحرا راجع به مار کبرای جوانی است که با دوستش که یک عقرب است، به بیابان سفر میکند تا عشق جدیدش را از دست مرد مارگیر نجات دهد…

A young cobra and his scorpion best friend go on a journey across the Sahara desert to save a new-found love.