خلاصه داستان : در منطقه محافظت شده ی پارک ملی کروکِر در یک کشور آفریقایی، زابو پسر نوجوانی است که به همراه عمویش ووسی زندگی می کند. ووسی جزو گارد حفاظت محیط زیست منطقه است. زنی سفید پوست به نام آگاتا در این منطقه مهمان سرایی توریستی دارد. دختربچه ای به نام اِما خواهرزاده ی آگاتا، برای تعطیات...

Eleven-year-old Thabo wants to become a private detective like in the movies. If only his home, the small African village of Hlatikulu, was not the most peaceful savannah paradise. But things take a sudden turn when a rhino is murdered in the neighboring safari park because of its precious horn.

خلاصه داستان : "جوناس" در سن 12 سالگی سرپرست خانواده اش شده است. از زمانی که پدرش آنها را ترک کرد، او مدام در حال کمک به مادر و خواهر و برادرش است. تا اینکه یک روز مادر جوناس در اتاقش ناپدید می شود و...

When 12-year-old Jonas’ mother leaves to “fight her demons”, he steps up as head of the household, becoming the unofficial guardian to his younger siblings. With food and money running out, the children retreat into a world of their own where, cloaked eerily in black-and-white, their home turns into one of bugs and mysticism – they make saucepan gardens, they take on insects as pets and spiderwebs encroach. Only the friendship of an odd young homeless man gives Jonas hope to survive in an adult’s world.