خلاصه داستان : این نسخه در واقع ترکیبی از فلاش‌بک‌ها، مرور خاطرات و تدوین مجدد سکانس‌ها است که تمرکز اصلی‌اش بر معرفی شخصیت‌های اصلی (شینجی، آسوکا، ری و کاوورو) و روابط پیچیده و روان‌شناختی آن‌هاست. روایت فیلم غیرخطی است و گاهی از زاویه‌ی دید هر شخصیت، رویدادهای گذشته و انگیزه‌هایش را نمایش می‌دهد.

A highly experimental film presenting a story out of chronological order taking place 15 years after a near-apocalyptic catastrophe, about four traumatized 14 year olds who are tasked with piloting massive humanoid decisive weapons called Evangelion, the psychologically maladjusted adults who handle and command them, and the events and forces that affect them or which they take part in as they engage massive hostile invaders known as "Angels."

خلاصه داستان : داستان پسر نوجوانی که متوجه می‌شود توسط پدرش به عضویت گروه نخبه‌ای از خلبانان در آمده و...

At the turn of the century, the Angels returned to Earth, seeking to wipe out humanity in an apocalyptic fury. Devastated, mankind's last remnants moved underground to wait for the day when the Angels would come back to finish the job. Fifteen years later, that day has come... but this time, humanity is ready to fight back with terrifying bio-mechanical weapons known as the Evangelions. Watch as Shinji, Rei, Asuka and the rest of the mysterious shadow agency Nerv battle to save earth from total annihilation.