خلاصه داستان : مبارزه خانوادگی در طول انقلاب 1848 مجارستان علیه امپراتوری هابسبورگ.

Based on the novel of Mór Jókai. During the Hungarian independence war 1848-49 mother and her three sons trying to leave the road precisely designated by their conservative, stone-hearted father. The way-seeking and rivalry of brothers, Jókai's masterpiece, the cast, delightful scenes give an unforgettable experience.

خلاصه داستان : در یک تابستان داغ، شش مرد و دو زن جوان در ساحل یک رود عمیق با هم آشنا می شوند. پس از مدتی آنها شنا کرده و یکی از پسران تصمیم می گیرد به اعماق آب شنا کند و...

A group of students cope with the disappearance of their friend.

خلاصه داستان : اولین نشانه های پاییز در منظره ای در کنار رودخانه دیده می شود. برخی از روستاییان برای جلوگیری از فرسایش بیشتر خاک، بستری از بلوک‌های سنگی را در ساحل رودخانه چیده‌اند.

The first signs of autumn are seen in a landscape along a river. Some villagers are stacking a bed of stone blocks on the river-bank to avoid more eroding. Others are occupied by ploughing, fishing or repairing. A small steamboat passes by. In the engine room a stoker is shovelling coal into the oven. Further down the river a small town is passed by the water. A rowing-team is training for coming races. Some biologists are looking at microbes from the water through a microscope. A group of workers are painting a new barge and push it into the river. When a small boy sees a racing boat, he leaves his sand-castle and runs along the river.

خلاصه داستان : یک پزشک جوان با بازگشت به خانه روستایی خود دچار یک بحران روحی می شود.

A young doctor undergoes a spiritual crisis when he returns to his rural home.

خلاصه داستان : این فیلم در حومه ی شهر جریان دارد؛ جایی که یک کشاورز زمین دار مستقل به عنوان سرگرمی در اوقات فراغتش با زنان مزرعه اش می خوابد و سپس آن ها را کنار می گذارد. یکی از زنان جوانی که مورد سو استفاده ی او قرار گرفته است با مرد جوانی ازدواج می کند که...

This drama about a boorish non-conformist takes place in Hungary after the war and is dulled a little by political overtones but is still an engaging story. The setting is the countryside, where an independent, landowning farmer busies himself in his free time by bedding down the women on his farm and then tossing them aside. One such ill-treated lass ends up marrying a young man who is in charge of a communal farm, a farm the womanizing "beast" of the title is later forced to join. The arrogant, formerly independent farmer does not reform his ways and is soon chasing after the young manager's wife, the woman he dropped not that long ago. The results are disastrous.

خلاصه داستان : داستان فیلم دربارۀ خرابکاری منتسب به وسترن‌ها در صنعت نفت مجارستان است

It deals with the alleged Western sabotage of Hungarian oil production.

خلاصه داستان : فیلم داستان "بالینت گراسای" یک متخصص زنان و زایمان مجارستانی است که به روستای زادگاهش در شمال شرقی رومانی باز می گردد تا با پسری که 17 سال پیش رها کرده بود، روبرو شود و ...

The story revolves around Balint, a Hungarian obstetrician and soon-to-be father, who returns to his native village in north-eastern Romania to face the son he abandoned 17 years ago.

خلاصه داستان : آنا پیشخدمت جوانی‌است که برای خانواده اشرافی ویزی شروع به کار میکند، خانم ویزی از خدمتکارهای پرتلاش خوشش می‌آید ولی با آنا بدرفتاری میکند. برادرزاده‌اش آنا را با حرف‌های قشنگ خام میکند ولی به محض حامله کردن او را ترک میکند...

The young maid, Anna starts to work for the noble Vizy family. Mrs Vizy is proud of the hard-working servant but doesnt treat her well. Her nephew seduces Anna with sweet words, but when leaves her as soon as she gets pregnant. The humiliations of Anna finally lead to a tragic ending.

خلاصه داستان : مقاله ای توسط یک معلم درباره ی یکی از ژنرال های مجارستانی نوشته می شود که برایش شهرت و مقام بسیاری در پی دارد.

A school teacher becomes a momentary hero after having rescued a stuffed-bird from a school incident.

خلاصه داستان : فراری‌ها با آهنگساز در قلعه‌ای مخروبه پنهان می‌شوند و با مردم محلی که از دزدیده شدن محصولاتشان خسته شده‌اند مبارزه می‌کنند....

1944. A band of runaways and orphans of the war scour the countryside in search of food and shelter. They invade and then taken in by a musician and former concert pianist who’s hiding out in a ruined castle. After the initial altercation between them the gang accepts his guidance and he wins their respect by protecting them from the elements.

خلاصه داستان :   گابور بندیک ، وکیل دادگستری ایگر ، در حال ازدواج بی دغدغه ای با آنا است که در کنسرت دوستش ، پیانیستی را ملاقات میکند. وی برای یک پرونده غم انگیز ، به عنوان مدافع قاتل منصوب می شود. وکیل نمی‌تواند قتلی را که متهم انجام داده درک کند زیرا حسادت از نظر او...

dr. Benedek Gábor, a famous solicitor in Eger, is the defense counsel of a murderer, who killed his wife out of jealousy. Gábor lives in a happy marriage with Anna. One day, however, Szentgyörgyi Péter, a famous pianist, comes to Eger. He once was loved by Anna, who in those days was training to become an artist herself. Gábor has no knowledge of these events of the past. He, therefore, associates the now renewed relationship with the story of the murderer he is the legal representative of.

خلاصه داستان : الهه ای به شکل اسب سه پسر فوق العاده قدرتمند به دنیا می آورد که قصد داشتند سه شاهزاده خانم را از دست سه اژدهای شرور نجات دهند و پادشاهی از دست رفته خود را از دنیای زیرین باز پس بگیرند....

A horse goddess gives birth to three powerful brothers who set out into the Underworld to save three princesses from three evil dragons and reclaim their ancestors' lost kingdom.

خلاصه داستان : داستان فیلم روایت‌گر رابطه‌‌ی عاشقانه‌ی یک مرد بسیار ثروتمند و یک دختر زیبا می‌باشد.این فیلم متعلق به دهه‌ی ۳۰ است و به عنوان یکی از موفق ترین فیلم‌های مجارستان شناخته می‌شود.

A light hearted comedy, from the thirties. One of the most successful ones in Hungary. The ever enchanting story of a beautiful girl falling in love with a rich man.

خلاصه داستان : پس از مرگ دوستشان در یک تصادف، مارسل و بقیه دوستان بازنده دوران کودکی اش تصمیم می گیرند برای آخرین بار با هم متحد شوند تا آخرین آرزوی دوستشان را با قاچاق نقاشی او به داخل خانه برآورده کنند.

خلاصه داستان : این فیلم در مورد عشق و حمایت مردی از یک فرهنگ دیگر در طول جنگ جهانی دوم است .

This movie is about the love and protection of a man from another culture for the lowly horsemen of the the plains in Hungary during World War II.

خلاصه داستان : بر اساس این رمان، یک کولی جوان در سال 1483 به دستیار وزیر تبدیل می شود و...

Based on Victor Hugo's famed novel, the story of Quasimodo, the deformed bell ringer of Notre Dame, and his unrequited love for the gypsy girl, Esmeralda.

خلاصه داستان : این فیلم که در دوران شکوه و عظمت امپراتوری اتریش-مجارستان رخ می دهد، از ظهور و سقوط آلفرد ردل (براندوئر)، افسر جوان بلند پروازی که پله های ترقی را طی می کند را به تصویر می کشد...

Set during the fading glory of the Austro-Hungarian empire, the film tells of the rise and fall of Alfred Redl, an ambitious young officer who proceeds up the ladder to become head of the Secret Police only to become ensnared in political deception.

خلاصه داستان : خلاصه داستان :داستانی پر شور و هیجان از قدرت عشق در دل مناقشات داخلی،مرگ و تنش های عاطفی . این فیلم‌ شور و اشتیاق زندگی را در بازماندگان هولوکاست پس از جنگ جهانی دوم ‌و از نگاه دختر جوان مجارستانی به تصویر میکشد.

A man who lost his wife and daughter in the Holocaust and a girl who lost her parents meet. Knowing each other′s emptiness, they become like father and daughter. It is the beginning of a sad love that the world cannot accept.

خلاصه داستان : خلاصه داستان : سه داستان در سفر پیدایش , مفهوم خانواده را بررسی می‌کنند : یک زن در اواخر دهه سی‌سالگی , ایمان او را به عنوان یک کودک از دست داد ; یک مادر به حد افراط می‌رود تا مطمئن شود که دخترش از سرنوشتی که او مجبور به تحمل آن شده‌است نجات می‌یابد...

The three stories within Genesis explore the notion of family: a woman in her late thirties rediscovers the faith she lost as a child; a mother goes to extreme lengths to ensure that her daughter is saved from the fate she was forced to endure; a Roma boy’s family are killed and the perfect world of his childhood is destroyed.

خلاصه داستان : فیلم داستان دختر روستایی و آینده داری به نام "ماری پاتاکی" است.پدرش او را از دیدن مرد مورد علاقه اش محروم کرده است. با این وجود پدرش تصمیم می گیرد او را به ازدواج مردی سالخورده و ثروتمند در آورد...

In a rural scenery in the throes of difficult changes lives a humble but promising young farmer girl called Mari Pataki. Her father forbids her from seeing the man she loves. The father, above all preoccupied by work on the fields and prospective wealth, decides to give his daughter in marriage to an old but rich man with whom he does business. Land marries land, he says. This seems to be the unyielding rule of the Hungarian peasantry. But the young lover is ready to stand up to any challenge to keep Maris love.

خلاصه داستان :  فیلم ناآرامیهای دانشجویان که به دنبال انقلاب سوسیالیتی سال 1947 در مجارستان اتفاق افتاد را تعقیب می کند.دانشجویی با صدای بلند شروع به خواندن می کند و رئیس پلیس جوان با رقصنده ها برخورد می کند.وقتی دانشجویان یک مدرسه مذهبی دستگیر می شوند اوضاع رو به وخامت می رود...

Paralleling the dramatic student protests and riots that were exploding across the world in the 1960s at the time the film was made, The Confrontation is a story of protest and rebellion in 1947 Hungary when the Communist Party have just taken power. Jancsó's first colour film is another virtuoso display by a director at the peak of his powers, and eloquently explores the complex issues and inherent problems of revolutionary democracy.

خلاصه داستان : کریستی عاشق دختری می شود و همزمان شغلی به عنوان نگهبان شب در مرده شورخانه پیدا می کند. اما در همان قرار اول اگنس تصادف می کند و می میرد. اما داستان در همینجا تمام نمی شود. چون کریستی در مرده شور خانه با مردگانی که می توانند با او حرف بزنند و از او...

People say the true love lasts longer than life, but they don't mean it, and they are right: love ends when life does, except if it isn't.

خلاصه داستان : در روز تولد هیتلر , آلمانی‌ها تصمیم گرفتند یک مسابقه فوتبال بین زندانیان جنگی و آلمانی ها برگزار کنند ...

To celebrate Hitler's birthday, a soccer match is organised between the Germans and a group of Hungarian political prisoners, one of whom is a famous pre-war football star.

خلاصه داستان : داستان راجع به نقش نخست وزیر در وقایع جمهورى میپردازد

Zsadányi flees from the authorities with his goddaughter, Bankós Mari, and they escape into the forest. The film then skips ahead thirty-fold years: Zsadány and Mari are now lovers, with the sound of war in the background halting their romance. The old friends of Zsadányi have joined with the Nazis, and the landowner living with his peasants in a socialist community grows distant from them. Zsadányi is held responsible for political problems in the country, and will pay with his life.