خلاصه داستان : داستان دو عاشق به نام‌های پاول و لیا را دنبال می‌کند که برای آخر هفته خانه‌ای ساحلی در مالیبو اجاره می‌کنند، اما رابطه آنها چیزی فراتر از آنچه به نظر می‌رسد است.

Paul and Leah, in a tale of two lovers, rent a Malibu beach house for the weekend, but there's more to their relationship than it seems.

خلاصه داستان : در آینده‌ای تاریک و دور که مردم هرگز آپارتمان‌های تک‌نفره خود را ترک نمی‌کنند، دو غریبه تنها فرصتی نادر پیدا می‌کنند: سپری کردن یک آخر هفته کامل در کنار یک انسان دیگر، در یک خانه دوخوابه تصادفی در حومه متروکه لس‌آنجلس و ...

In a terrible distant future where people never leave their single-occupancy apartments, two lonely strangers get the opportunity of a lifetime: To be around another human person for a whole weekend, at a random two-bedroom house in the abandoned Los Angeles suburbs.