خلاصه داستان : هنگامی که یک دوست قدیمی به محله برمی گردد، زیروکالری می خواهد به او کمک کند تا جایگاه خود را در دنیا پیدا کند. اما کار درست چیست؟

When an old friend returns to the neighborhood, Zerocalcare wants to help him find his place back in the world. But what's the right thing to do?

خلاصه داستان : طراح کارتونی در رم با آرمادیلو همراهش دربارۀ زندگی و عشق ممکنش فکر می‌کند، همزمان که با دوستانش از شهر بیرون می‌زند.

A cartoonist in Rome with his armadillo-for-a-conscience reflects on his path in life and a would-be love as he and his friends travel outside the city.