خلاصه داستان : پدری که سال ها پیش پسر یک ساله خود را رها کرده است، اکنون سعی می کند تا عشق و اعتماد او را دوباره به دست آورد. سفر این پدر برای جبران گذشته اش، او را با چالش های زیادی روبرو می کند و ...

A father sets out to win back the love of his son, whom he abandoned when he was one year old.

خلاصه داستان : پس از گذشت نه سال، کارآگاه کهنه‌کار پلیس هنگ‌کنگ، بنی چان، همچنان خود را به خاطر مرگ نابهنگام بهترین دوستش سرزنش می‌کند و در تعقیب بی‌پایان خود برای افشای جنایتکار مخوفی با لقب "ماتادور" است. با این حال، چیزی تغییر نکرده و مظنون اصلی او، تاجر فاسد ویکتور وونگ، همچنان غیرقابل دستگیری است. اما زمانی...

A detective from Hong Kong teams up with an American gambler to battle against a notorious Chinese criminal.