خلاصه داستان : داگ پس از جدایی از دوست‌دخترش افسرده می‌شود. او با پیدا کردن و مراقبت از یک پرندهٔ زخمی روی سقف، به زندگی‌اش ادامه می‌دهد و در باغ‌وحش با هالی، متخصص پرندگان، آشنا می‌شود.

Sometimes the best things in life happen on the fly. From the moment an injured duck crash-lands on Doug's roof, everything changes. Recently dumped and wallowing in self pity, Doug decides to nurse Pierre back to health with the assistance of an eccentric vet and bird specialist, Holly.

خلاصه داستان : پدری باید در کمتر از یک روز بدهی خود را به یک رباخوار خشن بپردازد، در حالی که از پسر کوچکش نیز مراقبت می‌کند...

A father has less than a day to pay back a debt to a violent loan shark, while looking after his young son.