خلاصه داستان : در شهر کوچکی در فرانسه و پس از پایان جنگ جهانی دوم؛ دختری شانزده ساله تلاش می کند به هر طریق ممکن از وضعیت فعلی خود فرار کند. سه دوستش به او کمک می کنند از اشتباهاتش درس بگیرد و

In a small town in post-World-War-II France, an unhappy sixteen-year-old (Janine Castang) tries to escape her dreary situation by any means at her disposal. Three successive friends (Michel Davenne, a married lover; Raoul, a fellow thief; Mauricette Dargelos, a photographer and fellow prisoner) help her learn from her mistakes.

خلاصه داستان : خطر از دست دادن کسب و کار خود، آنتونی روکا، یک مرد معمولی، کلاهبرداری ایجاد می کند که تبدیل به دزدی قرن خواهد شد. او که توسط جنایت پیشی گرفته است، باید با خیانت، قتل و تسویه حساب کنار بیاید.

In danger of losing his business, Anthony Roca, an ordinary man, develops a scam that will become the heist of the century. Overtaken by the crime, he will have to deal with betrayal, murder and settling.