خلاصه داستان : مستند فرانسوی دربارهٔ مسیرهای مهاجرت پرندگان . این مستند در طول سه سال در هفت قاره فیلمبرداری شده .در این مستند، مسیرهای پرواز پرندگان در طول مهاجرت‌شان به تصویر کشیده شده است. این پروازها برای پیدا کردن منابع غذایی و زندگی در مناطقی با آب و هوای مناسب صورت می‌گیرند. برخی از این پروازها به...

The cameras of Jacques Perrin fly with migratory birds: geese, storks, cranes. The film begins with spring in North America and the migration to the Arctic; the flight is a community event for each species. Once in the Arctic, it's family time: courtship, nests, eggs, fledglings, and first flight. Chicks must soon fly south. Bad weather, hunters, and pollution take their toll. Then, the cameras go