خلاصه داستان : در این انیمیشن خواهیم دید: روز تولد تدی است و پدرش می‌خواهد برای او کیک عسلی درست کند اما عسل‌های جنگل ناپدید شده است. زمانی که پدر و پسر در جنگل به دنبال پیدا کردن کندوهای عسل هستند، تدی متوجه می‌شود که زنبورها عسل‌هایشان را در سرزمین مخفی پنهان کردند و مسیر رفتن به مخفیگاه...

Follows a bear cub and his papa bear as they embark on an adventure to find the Golden Land which is believed to harbor an endless source of honey, so they can prepare a birthday cake for the little one.