خلاصه داستان : در منطقه توسکولانو رم، صدای آژیرهای کارابینیری از دور به گوش می‌رسد. در یک آپارتمان، سه مرد جوان - پائولو، فیلمساز 25 ساله اهل ناپل؛ داویده، مردی 30 ساله و عملگرا از ترویزو؛ و آرن، ترک 21 ساله و عجیب‌وغریب خود را در محاصره‌ی ظرف‌های ماری‌جوانا می‌یابند. تنش در فضا حس می‌شود و ...

In Rome's Tuscolano district, Carabinieri sirens echo as three young men — Paolo, Davide, and Aran — sit tense in an apartment filled with jars of marijuana.