خلاصه داستان : در طول اشغال چین توسط ارتش ژاپن، دو زندانی در یک خانه در شهری کوچک رها می شوند. مالک خانه مجبور است زندانیان را تا سال دیگه نزد خود نگه دارد. بزرگان دهکده برای بازجویی از زندانیان گرد هم می آیند و…

During the Japanese occupation of China, two prisoners are dumped in a peasant's home in a small town. The owner is bullied into keeping the prisoners until the next New Year, at which time they will be collected. The village leaders convene to interrogate the prisoners. The townspeople then struggle to accommodate the prisoners. One is a bellicose Japanese nationalist, the other a nervous translator. Will the townspeople manage to keep the prisoners until the New Year?

خلاصه داستان : فیلی که هنوز نشسته، درباره فیلی در شهر شمالی چین است که به سادگی می نشیند و جهان را نادیده می گیرد. این جریان برای شخصیت اصلی فیلم تبدیل به یک تفکر برای فرار از مشکلات می شود….

In the northern Chinese city of Manzhouli, they say there is an elephant that simply sits and ignores the world. Manzhouli becomes an obsession for the protagonists of this film, a longed-for escape from the downward spiral in which they find themselves.