خلاصه داستان : کلانتر راکول در آستانه بازنشستگی، برای دستگیری رئیس بی‌رحم یک سندیکا از آتلانتا به کلانتر پورتر کمک می‌کند و بازنشستگی‌اش به تعویق می‌افتد.

Alden Rockwell's retirement plans are interrupted when a crime syndicate threatens the family of neighboring York County sheriff Joanne "Jo" Porter, starting a chain reaction that turns into a battle for the future of the two counties.