خلاصه داستان : "فیلیپ" آهنگساز اپرا در جستجوی الهام، مجبور می‌شود "سیمون" خواهرزاده‌ی سرکش و عجیب‌وغریبش که بهترین دوستش یک اسکونک است، تحت سرپرستی بگیرد. با وجود تفاوت شدید شخصیت‌هایشان، فیلیپ و سیمون به‌زودی درمی‌یابند که بیشتر از آنچه تصور می‌کردند به یکدیگر نیاز دارند و ...

Philippe, an opera composer in search of inspiration, is forced to take in Simone, his rebellious, eccentric niece whose best friend is a skunk. Despite their diametrically opposed personalities, Philippe and Simone quickly discover that they may need each other more than they first thought.

خلاصه داستان : وایولت و فلورانس دو زن هستند که چیزی فراتر از همسایه بودن، آنها را به هم پیوند می‌دهد. یکی در دوران مرخصی زایمان، در لبهٔ پرتگاه عاطفی قرار دارد و دیگری اصلاً هیچ احساسی ندارد؛ هیچ‌کدام نمی‌توانند برای اتفاقاتی که برایشان می‌افتد، توضیحی بیابند. وقتی متوجه می‌شوند که زندگیِ حومه‌شهری‌شان آنها را ناراضی و سرخورده...

Violette and Florence no longer understand what is happening to them. Respectively, on maternity leave and off work, one is on edge, the other no longer feels anything. The neighbors are both filled with a feeling of failure: despite their careers and families, they are not happy. Florence's first infidelity will be a revelation. What if happiness was rebelling against our rigid society of performance? In a context where having fun is very low on the list of priorities, sleeping with a delivery guy is perhaps downright revolutionary. For Violette and Florence, it will be the breath of fresh air they were hoping for.