خلاصه داستان : مردی جوان از یک روستای دور افتاده راهی سفری طولانی برای دیدار با پدربزرگش که در بستر مرگ افتاده می شود ولی ....
A young man from a rural village travels a long way to meet his long-lost grandfather on his deathbed, only to find himself taking over the large triad enterprise his grandfather left behind, with hilarious results.
خلاصه داستان : (عملیات مبارزه با مواد مخدر).در سال ۱۹۹۵، لو شائوها، قاچاقچی ورشکسته، برای کسب سود به تولید متآمفتامین روی میآورد. در همین زمان، لین چیانگفنگ، افسر مبارزه با مواد مخدر، پس از یک مأموریت مخفی به شهر شیگان منتقل میشود. و در آنجا…
In 1995, bankrupt smuggler Lu Shaohua turns to meth production for profits, while anti-narcotics cop Lin Qiangfeng transfers to Xigang after an undercover mission. Over years of cat-and-mouse across borders, Lin finally dismantles Lu’s expanding drug empire.
