خلاصه داستان : یک نویسنده‌ی سابق که از مدرسه اخراج شده بود، سعی دارد با استفاده از ادبیات و روش‌های جدید، دانش‌آموزان مشکل‌دار یک دبیرستان را اصلاح کند.

Jan Sienkiewicz, a writer and lecturer who was expelled from university, takes a job at a Warsaw high school. Under his care comes the school's famous class of rebellious and knowledge-resistant outcasts. IIB are students from hell, and their future seems doomed. But Sienkiewicz, armed with literature, enthusiasm and a lot of unconventional ideas, will challenge the group doomed to exclusion. Will he be able to tame her and save her? A story about friendship, love, school madness and that everyone deserves another chance.

خلاصه داستان : گروه شورشی کلاس IIIB و معلم غیرمتعارف‌شان، یان سینکیویچ، بازگشته‌اند! عشق، دردسرها و درام‌های مدرسه بخشی از زندگی روزمره دانته، نل و تمام اعضای این گروه است. این بار یک نابغه ریاضی جوان به نام «کورِک» نیز به جمع آن‌ها می‌پیوندد. بچه‌ها تصمیم دارند به او یاد بدهند چطور دل دخترها را به‌دست بیاورد، اما...

The rebellious IIIB crew and their unconventional teacher Jan Sienkiewicz are back! Love, troubles and school dramas make up everyday life of Dante, Nel and the whole gang. It is joined now by a young mathematical genius - Korek. The guys intend to teach him how to pick up girls, but it turns out that their know-how is rather theoretical…