خلاصه داستان : در زمستانی سرد در گدینیا، لهستان، داستان کاسیا، یک نوجوان سرکش و جسور روایت می‌شود. او که از کودکی به‌دلیل مهاجرت والدینش به آلمان با مادربزرگش زندگی کرده، پس از فوت مادربزرگش با شوک بزرگی مواجه می‌شود. در میان این غم، او متوجه می‌شود که ممکن است باردار باشد و ...

It is winter in Gdynia, Poland. This is Kasia's town, a rebellious teenager: headstrong, fearless, and streetwise. When Kasia was 3 years old, her parents left Poland, hoping for a better life in Germany. They never returned and Kasia grew up with her grandmother. When her grandmother passes away, Kasia is heartstruck. To top it all off, she also seems to be pregnant.