خلاصه داستان : زنی جوان در ابتدای مسیر حرفه‌ای خود، با تصمیمی دشوار روبرو می‌شود. او باید بین پیشرفت شغلی و ارزش‌های شخصی‌اش یکی را انتخاب کند. این انتخاب، او را در موقعیتی پیچیده قرار می‌دهد و رابطه‌اش را با مردی که در مسیرش قرار می‌گیرد، تحت تاثیر قرار می‌دهد. این رویارویی، هر دوی آنها را به چالش...

Clémence Alpharo, who, in order to get a permanent contract in the company that has just hired her, must push Henri Giffard, a sales representative at the end of his career, towards early retirement. But Giffard refuses. His work is the only thing that still gives meaning to his life. Caught between the prospect of a professional future that would allow her to escape her family history and the unexpected affection she feels for the salesman, Clémence must choose. A choice that will inexorably push Clémence and Henri to the limit.

خلاصه داستان : جرقه های دوستی بین تازه وارد بنجامین و آنتوان متوقف در طول سال اول دانشکده پزشکی.

Antoine is about to start his first year of medical school… for the third time. Benjamin, just out of high school, will make his first try. He soon realizes it's not exactly a walk in the park. In a fiercely competitive environment, with nights dedicated to hard studying rather than hard partying, the two freshmen will have to adapt and find a middle ground between despair for the present and hope for the future.