خلاصه داستان : به دلیل تشدید آزار و اذیت یهودیان پرتغالی توسط تفتیش عقاید، آنتونیو آلوارز برای نجات خانواده و جامعه‌اش، برنامه‌ای برای فرار ترتیب می‌دهد.

The Inquisition continues the persecution of Portuguese Jews, sending Visitador Sebastião Noronha to the city of Oporto. With his family and community in danger, António Álvares, decides to outline an escape plan.