خلاصه داستان : هیچ‌کس روی ژرمی که در یک ویدئوکلوپ کار می‌کرد، یا بونا که نظافتچی فرودگاه بود، شرط نمی‌بست. بدون پول، بدون آشنا و با زبان انگلیسی بسیار ضعیف، چه کسی می‌توانست پیش‌بینی کند که آنها روزی به ایجنت‌های سرشناس NBA تبدیل شوند؟ آنها کمبود تجربه‌شان را با جسارت جبران می‌کنند و همواره به یک اصل وفادار...

No one would have bet on Jérémy, stuck behind the counter of a video store, or on Bouna, who cleans airports. With no money, no connections, and painfully poor English, who could have predicted they’d one day become big-name agents in the NBA? What they lack in experience, they will make up for in audacity, while remaining true to their one credo, doing business with a human touch. Scouting raw talent while improvising their way up, they’ll fake it until they make it – chasing their American Dream and landing multi-million-dollar deals.