خلاصه داستان : وقتی لوک از کی خواستگاری می‌کند و یک کلمه ساده «متاسفم» را می‌شنود، از خواب بیدار می‌شود که روی تختش می‌لرزد. لوک دوباره تلاش می کند اما به دلیل رد شدن مکرر مجبور می شود به همان صبح خواستگاری خود برگردد.

When Luke proposes to Cai and hears a simple word "Sorry," he wakes up finding himself shaking on his bed. Luke tries again but is forced to return to the same morning of his proposal due to the repeated rejection.