خلاصه داستان : نینا و دیلن ، بهترین دوستان هم از دوران کودکی هستند که هیچ رازی را از یکدیگر پنهان نمی کنند. نینا اکنون در پاریس زندگی می کند در حالی که دیلن در "بیاریتز" شهری ساحلی در جنوب فرانسه زندگی می کند. دیلن همیشه فکر می کرد که سرانجام آنها با هم خواهند بود اما هرگز...

Nina and Dylan, best friends since childhood, have no secrets from each other. Nina now lives in Paris, while Dylan lives in Biarritz. Dylan always thought they'd end up together, but has never seriously taken a chance on Nina, since she laughs at him every time he mentions a future together. When Nina leaves her boyfriend and decides to go to Biarritz for an impromptu vacation with her two best friends, something finally clicks. Dylan has just started a relationship with her latest date, and Nina realizes that he's the one for her! Full of twists and turns, their love story is going to be much more complicated than expected.

خلاصه داستان : داستان گروهی از سارقان که چندین ماه است خیابان‌های پاریس را به هرج‌ومرج کشیده‌اند و کل نیروی پلیس را تحقیر کرده‌اند. حالا پس از شکست‌های پی‌درپی، وزیر امور داخلی خواستار نیروهای تازه نفس برای پرونده سارقان است، نیروهایی که شامل آلیا، دختری پر انرژی و غیرقابل کنترل و هوگو که پسری دقیق و وسواسی در...

When a gang of robbers provokes chaos in Paris and humiliates the police, the Minister of the Interior wants new blood at the helm of the investigation: Alia is from Marseille, fiery-tempered and unmanageable, Hugo is Parisian, valedictorian and meticulous. In short, they have every reason to hate each other. A forced alliance, for better or for worse, or maybe blossoming into something else?