خلاصه داستان : یک سال از مرگ XiaoLin گذشته است ولی او از همسرش YiFan و پسر پنج ساله اشXiaoBin دوری میکند . ناگهان دریک روز در یک جنگل متروکه یک اتفاق شگفت انگیز می افتد و ....

It has been a year since XiaoLin's death. She has left behind her husband, YiFan and their 5 year old son XiaoBin. Like the picture book the mother left behind, day-by-day XiaoBin waits for the rainy season to come, if as a miracle will happen. Suddenly, one day in a deserted forest a phenomenal event happens. Right before the YiFan's and XiaoBin's eyes XiaoLin mysteriously appears, however she has no memory of her life and no sense of identity. Thus, to get back XiaoLin's memory YiFan talks about their past and rekindles what they had. As the rainy season comes to an end XiaoLin leaves her husband and son again. It's only after XiaoLin leaves the untold mysteries and events are explained and understood.

خلاصه داستان : در دهه ۱۹۸۰، زمانی که هو Bayi، که میانسال بود، لوازم خود را برای یکی از ماجراهای خود بسته‌بندی کرد، یک عکس قدیمی پیدا کرد که خاطره او را به دوران کالج در دهه ۱۹۶۰ برمی گرداند. سپس خاطره نخستین ماجرای خود را به یاد آورد که منجر به تبدیل شدن به یک متخصص مقبره...

In the 1980s, when middle-aged Hu Ba Yi packs his belongings for one of his adventures, he finds an old photo, which brings his memory back to his college days in the 1960s. He then reminiscence about his first adventure that led him to become a tomb-expert.