خلاصه داستان : پسر 16 ساله‌ای برخلاف انتظارات خانواده مرفه و سنتی خود، تصمیم می‌گیرد به‌جای دنبال کردن مسیری که برایش تعیین کرده‌اند، کارآموزی در حرفه بنایی را آغاز کند. او در محیط کار با همکار اوکراینیِ کاریزماتیکی آشنا می‌شود که نگاهش به زندگی، روابط و آینده را دگرگون می‌کند و او را با تجربه‌ها و احساسات تازه‌ای...

Enzo, 16, defies his bourgeois family’s expectations by starting a masonry apprenticeship, a path far removed from the prestigious life they had envisioned for him. In their chic villa in the sun-drenched South of France, tensions simmer as relentless questions and pressures weigh on Enzo’s future and dreams. On the construction sites, however, Vlad, a charismatic Ukrainian colleague, shakes up Enzo’s world and opens the door to unexpected possibilities.

خلاصه داستان : یک مرد بازنشسته‌ی ارتش در مجتمع مسکونی جنگل معبد در حومه پاریس زندگی می‌کند. همسایه‌ی جوان او عضو یک باند محلی است که قصد دارد محموله‌ای را از کاروان یک شاهزاده عرب سرقت کند...

A retired military man lives in the Temple Woods housing project. Just as he’s burying his mother, his neighbour Bébé, who belongs to a gang of robbers from the area, is preparing to rob the convoy of a wealthy Arab prince.

خلاصه داستان : مکس در حال آماده سازی برای شرکت در مسابقه معماری و طراحی منظره شهری مارسی است. او به خود و پروژه جسورانه و پیشگامانه اش اطمینان دارد. دفاعیه او به خوبی پیش می رود. اما ...

Max is preparing an architecture and landscape competition for the city of Marseille. He is confident, his project is daring but pioneering. The oral is going well. The garden on this square is finally emerging and with it radical changes for the inhabitants as well as for Max whose career is stalling dangerously.