خلاصه داستان : پس از اینکه هیروشی در یک حادثه در محل کار مجروح می شود، توراجیرو پولی را که پس انداز کرده است به ساکورا می دهد و بار دیگر به عنوان فروشنده دوره گرد کار می کند. توراجیرو در طول سفرش با پدری آشنا می شود که با او نوشیدنی می نوشند. صبح، توراجیرو از اینکه...

After Hiroshi is injured in a workplace accident, Torajiro gives Sakura the money he has saved and leaves to work as a traveling salesman once again. During his travels, Torajiro meets a father who shares a drink with him. In the morning, Torajiro is shocked to learn that the man has left his baby behind and a note asking Tora to take care of the child.