خلاصه داستان : داستان فیلم درباره یوها سامارو یه دانش آموز دبیرستانی که خیلی صادق و سختکوش است. یک روز تو رستوران به خاطر نداشتن پول کافی تو دردسر میفته و یه مرد "یوشیتاکا هیرومیتسو"بهش کمک میکنه و روز بعد متوجه میشه که این مرد همان معلم جایگرین است و.....

Ayuha Samaru is a high school student. She is honest and works hard at everything, no matter what. One day, she has trouble at a gyudon restaurant due to money. A man at the restaurant, Yoshitaka Hiromitsu, helps her out. The next day, she finds that Yoshitaka Hiromitsu has come to her school as a substitute teacher for her ill homeroom teacher. Ayuha Samaru now believes that Yoshitaka Hiromitsu is her fate in love. She keeps expressing her feelings to him.

خلاصه داستان : میتسوکی در مدرسه خجالتی و نسبتاً منزوی است. تووا در تیم بسکتبال و همکلاسی میتسوکی است. به دلیل شرایط، میتسوکی خیلی زود شروع به معاشرت با چهار جوک تیم بسکتبال می کند که بر عزت نفس او تأثیر می گذارد.

Mitsuki is shy and rather isolated at school. Towa is on the basketball team and Mitsuki's class-mate. Due to circumstances, Mitsuki soon begins to socialize with four jocks of the basketball team, which affects her self-esteem, her social status, her loneliness and her life. She finds a new lease in her school life.