خلاصه داستان : یک رستوران‌دار میانسال میل به پرسه زدن را احساس می‌کند و متوجه می‌شود که یک روز در هفته، آپارتمان مادرش تمام بعدازظهر خالی خواهد بود. او چندین تلاش برای اغواگری انجام می دهد، اما متوجه می شود که بسیار پیچیده تر و دشوارتر از آن چیزی است که او تصور می کرد...

A middle aged restaurateur begins to feel the desire to roam and realizes that one day each week, his mother's apartment will be empty all afternoon. He makes several attempts at seduction, only to learn that it is much more complicated and difficult than he could have imagined.