خلاصه داستان : زمانی که گروهی از رقاص (شومن) با مدیر برنامه و کارگزار مطبوعاتشان در یک اقامتگاه ساحلی مالیبو تعطیلات می‌گذرانند، دو نفر از آن‌ها خفه می‌شوند. چارلی به همراه پسر دومش جیمی و راننده وفادارش بیرمنگهام براون پرونده را بر عهده می‌گیرد...

When a troupe of showgirls with their impresario and press agent vacation at a Malibu Beach resort, two of them are garroted. Charlie takes on the case assisted by Number Two Son Jimmy and faithful chauffeur Birmingham Brown.