خلاصه داستان : کارل و آلبرت که از سرزمین های متفاوتی آمده اند ، به دنبال فرار از زندگی روستایی خود و مهاجرت به بارسلونا و جستجوی زندگی شادتر هستند. آنها با شوخ طبعی متقابل و ایده های تحریک آمیز خود تصمیم می گیرند ماجراهای جوانی خود را با رویای به اشتراک گذاشتن علایق خود به صورت علنی...

A friendship is tested when two young men leave their German hometown for a freer life in majestic Barcelona, where fate and choices threaten their once unbreakable bond.

خلاصه داستان : این مینی سریال بر اساس داستان واقعی ظهور و سقوط Sam Meffire در آلمان شرقی، جستجوی ناامیدانه سم برای مکانی را دنبال می کند که بتواند آن را خانه بنامد، زیرا او برای به رسمیت شناختن و عدالت در سال های وحشی پس از اتحاد مجدد آلمان مبارزه می کند.

Based on the true story of Sam Meffire’s rise and fall in East Germany, this miniseries follows Sam’s desperate search for a place he can call home, as he fights for recognition and justice. Sam goes from being the first Black cop in the GDR to media celebrity, and finally a criminal in the wild years following German reunification.