خلاصه داستان : رافائلا، دانشجوی دانشگاه، با چالشی غیرمنتظره در زندگی خود روبرو می‌شود. او که مصمم به حل این مشکل به همراه بهترین دوست خود گابریلا است، می‌بایست در شرایط سخت و با موانعی جدی، تصمیمی مهم بگیرد و ...

Free-spirited university student Rafaela’s carefree life is shaken when she falls pregnant. Desperate to get an abortion in a country where doing so could land her in jail and unable to fund one illegally, her situation shakes her world. But thankfully, she doesn’t face it alone by virtue of her best friend and sidekick, Gabriela. In her directorial debut, Hyland skilfully captures the incongruity of the inseparable duo’s lives as they move between their fuzzy pink apartment and the rough and raw backstreets of Santiago.

خلاصه داستان : این فیلم در دهه ی هفتاد میلادی جریان دارد و بر اساس رمانی، نوشته ی ماریو کروز در اوایل دهه ی هفتاد، ساخته شده است. این فیلم در یک سلول زندان در سن برناردوی شیلی جریان داشته و داستان یک جوان خود شیفته ی بیست و چند ساله به نام…

Chile, 1970. During a night of heavy drinking, Jaime, a lonely 20-year-old young man, is sentenced to prison. There, he meets “The Stallion”, an older and respected man in whom he finds protection, and from whom he learns about love and loyalty. But as their relationship grows stronger, “The Stallion” faces the violent power struggles within the prison.