خلاصه داستان : چهار فیلم کوتاه از "چاپلین" از سال 1917 با جلوه های صوتی و موسیقی ارائه شده اند...

Four Chaplin shorts from 1917: The Immigrant, The Adventurer, The Cure, and Easy Street, presented with music and sound effects.

خلاصه داستان : زندانی جسور شماره ۲۳، معروف به «مارماهی» (The Eel)، از زندان فرار می‌کند و پس از به سخره گرفتن تعقیب‌کنندگان نالایقش، جان سه نفر را که در آستانه مرگی حتمی هستند نجات می‌دهد: دختری زیبا، مادرش و خواستگار روی اعصابِ دختر! اما این فداکاری او را به شدت فرسوده کرده و تا مرز غرق شدن...

The daring convict no. 23, known as The Eel, escapes from prison and, after mocking his inept persecutors, saves the lives of three people in peril: a beautiful girl, her mother and an annoying suitor, only to get exhausted and almost drowned. Once he regains his strength at Judge Brown's home, he participates on an upper-class social party where he competes with the suitor for the favors of the charming Miss Brown. But prison guards are still after him…