خلاصه داستان : داستان فیلم جایی در شمال شرقی فرانسه و درباره "اریک" مرد بی پولی که در ماشینش زندگی می کند. اما وقتی که پسر 10 ساله اش "استبان" که یک بیمار اوتیستیک است، توسط دو گانگستر ربوده می شود، مجبور می شود که خوذش دست به کار شود و ...

Somewhere in the north-east of France, Eric, a penniless man who lives in his car, rejects his son Esteban, 10 years old, autistic and living under the care of his uncle. Because of another carelessness of his father, Esteban is kidnapped by two gangsters. Eric, devastated, is determined to do what's necessary in order to raise the ransom. He plunges into the city's ghetto in hopes of saving his son.