خلاصه داستان : بارت کوردل پسری جوان و خوش گذران است که بعد از مرگ پدرش ریاست شرکت بزرگ خانوادگی شان را به دست می گیرد اما کسی از وی انتظار کار کردن ندارد. فیلم بر اساس داستانی از گای بلینجر است.

After his father is killed in a plane crash, Bart Cordell returns back home to France to claim his inheritance: to lead the industrial empire his father built. But when a prostitute tries to set him up for a drug smuggling charge, he is forced to accept that his father may have been assassinated and that the killers are out to get him as well...

خلاصه داستان : یک مأمور اطلاعاتی آمریکایی که در به دام انداختن یک قاچاقچی بزرگ مواد مخدر ناکام مانده، تصمیم می‌گیرد برای از بین بردن او یک قاتل حرفه‌ای استخدام کند. اما این قاتل، دوست قدیمی خود او از آب در می‌آید.

An important drug lord settled in Marseille is suspected of having ordered the killing of an American agent, but it is impossible to impute him due to his political influences, so the dead agent's boss decides to hire the services of a hitman to kill him.