خلاصه داستان : وقتی دختری یازده ساله به طرز وحشیانه ای در دهکده ای آرام مورد تجاوز قرار گرفته و به قتل می رسد، کارآگاهی که پس از مرگ خانواده خود در حادثه ای مشابه احساسات خود را از دست داده مسئول رسیدگی به پرونده می شود و...

When an 11-year-old girl is brutally raped and murdered in a quiet French village, a police detective who has forgotten how to feel emotions - because of the accidental death of his own family -investigates the crime. What he finds may create more questions than answers.