خلاصه داستان : در اواخر دهه 90 میلادی، شهر کثیف نالچیک، یک زوج جوان یهودی فقیر دزدیده می شوند و جزای سختی درخواست می شود. در حالیکه خشم های تلخ و مخمصه های بی رحمانه ای رنگ به خود میگیرند، مشکلات سخت و عذاب آور این جامعه کوچک نیز نمایان می شوند...

1998, Nalchik. A Jewish family is in trouble: the youngest son and his bride do not come home, and in the morning, a ransom note arrives. The ransom is so high that the family is forced not only to sell its small business, but also to seek help from its fellow tribesmen.