خلاصه داستان : جیم که یک مهندس هوانوردی در آریان اسپیس است، سال ها زندگی خود را وقف یک پروژه مخفی کرده است: ساخت موشک خود و انجام اولین پرواز فضایی سرنشین دار به عنوان یک آماتور. اما ...

An aeronautical engineer at Ariane Espace, Jim has devoted himself for years to a secret project: building his own rocket and accomplishing the first manned space flight as an amateur. But to realize his dream, he must learn to share it.

خلاصه داستان : "ژاک" که به تازگی از کارخانه اخراج شده است ، برای پرداخت بدهی خود به دنبال کار میگردد تا اینکه از طرف یک گروه مافیای ماموریتی با پول کلان به او پیشنهاد میشود ، در این ماموریت او می بایست زن خود را به قتل برساند ، او هم با کمال میل قبول میکند !...

An unemployed factory worker takes a job as a hit man to make ends meet.