خلاصه داستان : فیلم داستان "لیدیا" یک ماما که بسیار به کارش متعهد است. او در میانه یک جدایی عاطفی قرار دارد و در همین حال، بهترین دوستش، سالومه، خبر بارداری خود را اعلام می‌کند و از لیدیا می‌خواهد که روند بارداری او را همراهی کند. زمانی که لیدیا با میلوس، یک رابطه گذرا، آشنا می‌شود و همزمان...

Lydia, a midwife very invested in her work, is in the middle of a breakup. At the same time, her best friend, Salomé, announces to her that she is pregnant and asks her to follow her pregnancy. The day Lydia meets Milos, a one-night stand, while she is holding her friend's baby in her arms, she sinks into a lie, at the risk of losing everything.

خلاصه داستان : اعضای یک زوج ظاهراً خوشحال، هر کدام با معشوق مربوطه خود، ایده مشابهی دارند: گذراندن آخر هفته در خانه تعطیلات خود. یافتن یکدیگر در آنجا تنها آغاز یک آخر هفته ناخوشایند و خنده دار است.

The members of an apparently happy couple, each with their respective lovers, have the same idea: spending the weekend at their holiday home. Finding each other there is only the beginning of an awkward and hilarious weekend.